Cadix, clarté saline

Encore Cadix, cette ville unique, de saline clarté comme l'a écrit Manuel Machado dans un poème dédié aux grandes villes d'Andalousie.

Cadiz, salida claridad. Granada,
agua oculta que llora.
Romana y mora, Cordoba callada.
Malaga, cantaora.
Almeria, dorada.
plateado, Jaen. Huelva, la orilla
de las tres carabelas.
Y Sevilla.

Cadix, clarté saline. Grenade,
eau cachée qui pleure.
Romaine et maure, Cordoue qui se tait.
Malaga, chanteuse.
Almeria, dorée.
Argentée, Jaen. Huelva, la rive
des trois caravelles.
Et Séville.

Séville, l'unique, n'a pas besoin pour lui d'être décrite. Elle serait tout, belle illusion ! Pourtant, Cadix, blanche ville ouverte sur l'océan salin, est unique par son esprit rieur,  humoristique et frondeur qui se manifeste dans les groupes musicaux qui sillonnent la ville le lundi de la semaine de Carnaval. C'est une ville des Lumières comme je l'ai expliqué hier. L'inverse absolu de la pleureuse Grenade.

Ici chantent Los Canamaques, un groupe qui a gagné le premier prix au concours qui se déroule
au Théâtre Manuel de Falla.

Ici un groupe mixte dans la rue le lundi après-midi avec une chanteuse qui ressemble à Liza Minelli.

Ici, quelques groupes qui parcourent les rues le soir pour chanter

devant un public improvisé.