Mes beaux orangers
Des poèmes d’Antonio Machado, poète né à Séville le 26 juillet 1875 à Séville et mort le 22 février 1939 à Collioure, tirons ces quelques vers sur l’oranger, toujours l’oranger, allumant en hiver Séville de ses "fruits chargé".
Fresco naranjo del patio querido,
del campo risueño y el huerto soñado,
siempre en mi recuerdo maduro o florido
de frondas y aromas y frutos cargado!
Oranger frais de la cour aimée,
du champ souriant et du verger rêvé,
toujours dans mon souvenir mûr ou fleuri de
frondes et de parfums et de fruits chargé!
del campo risueño y el huerto soñado,
siempre en mi recuerdo maduro o florido
de frondas y aromas y frutos cargado!
Oranger frais de la cour aimée,
du champ souriant et du verger rêvé,
toujours dans mon souvenir mûr ou fleuri de
frondes et de parfums et de fruits chargé!
Le premier de mes beaux orangers est celui du Corral del Conde dont on se réjouit d’avance de suivre l’efflorescence de l’an nouveau.
Puis d’autres en ce début décembre, dont ceux de ma place préférée, la Plaza San Leandro, en face du couvent des nonnes augustines, faiseuses d'angéliques jaunes d'oeufs au sucre (yemas)...
... et ceux-ci près de la place du Bon Succès.
Publicité